PREISLISTE
Die Preise für die Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten werden je nach den konkreten
Anforderungen der Kunden individuell vereinbart.
Beglaubigte Übersetzung:
Einfach Erschwert
Editierbar 1,80 Euro pro Zeile Editierbar 1,95 Euro pro Zeile
Nicht editierbar 1,95 Euro pro Zeile Nicht editierbar 2,10 Euro pro Zeile
Begriffsdefiniton
editierbar: Dateiformate .txt, .rtf, doc(x), xls(x)
nicht eitierbar: Dateiformate .pdf, .jpg; Papierform
einfach: normal verständliche Texte in Umgangs- oder Geschäftssprache
erschwert (mindestens ein Kriterium): schwer lesbar (handschrift, schlecte Kopie, Fax), Fachsprach (juristisch,
medizinisch, technisch o.a.), Zeitdruck, andere Erschwernisse - oft auch in Kombination
Allgemeine Übersetzungen
• Allgemeine Dokumente ab 130 Euro/1000 Worte
• Technische Dokumente ab 170 Euro/1000 Worte
Dolmetschertätigkeit
• Privatkunden ab 85 Euro pro Stunde (zzgl. Fahrzeiten und Fahrkosten)
• Notar ab 85 Euro pro Stunde
* Bitte beachten Sie, je nach Schwierigkeitsgrad und Art / Umfang des Auftrages, kontaktieren Sie mich
bitte vorab zur Erstellung eines unverbindlichen Kostenvoranschlages.
Lieferzeit
• Die Lieferzeit der Dokumente ist, je nach Schwierigkeitsgrad, Art / Umfang und der damit zusammenhängenden
Arbeitsbelastung, unterschiedlich.